VÍDEO Evangelion: especial por su 30º aniversario

Cruyff · El Martes a la(s) 02:48

Los que andan leyendo noticias en Internet sobre anime se habrán enterado que Studio Khara se mandó una cagada muy buena: cuando quiso advertir con notificaciones para que quitaran los videos que subieron los asistentes del 30º aniversario, sin querer (o sin querer queriendo) adjuntaron "por equivocación" una versión de calidad inmejorable. Conclusión: la mejor versión empezó a reemplazar rápidamente a la grabada por teléfonos o cámaras y ya la tenemos traducida al español por completo. Hace dos días, Khara directamente subió el video a su cuenta oficial.

Se trata de un corto centrado en Asuka para celebrar el 30º aniversario y sin más preámbulo aquí se los comparto:

Les dejo también el link subtitulado porque en YouTube no hay versión decente: video por Facebook

El video es bastante claro. Se encuentran las dos Asuka de diferentes universos, es decir, Sōryu (The End of Evangelion) y Shikinami (Evangelion Rebuild) y se desarrolla principalmente con comedia, comenzando con cada una queriendo pisotear a la otra, típico de ella.

Luego Shikinami le ofrece la posibilidad de tener un final feliz a Sōryu, en lugar de estar en una playa siendo ahorcada por Shinji, y van en busca de uno. Ahí se presentan muchas más situaciones cómicas como Sōryu llegando a auxiliar a Shinji contra el primer ángel que pelea, otra con el plugsuit roto como Shikinami, Gendo y Fuyutsuki espíandola mientras está desnuda en el espacio, etc, etc cada vez más desopilante hasta que la cuestión se pone seria.

Su madre la elogia, algo que le da asco. Le dan a Sōryu la oportunidad de vivir en un mundo sin Evas como el final de Rebuild, de hecho hasta conoce a Mari, pero está claro, aunque es muy tranquilo, no es la felicidad que buscaba. Después la vemos en una situación más cotidiana con Shinji bajando del tren y diciéndole "vamos", a lo que Asuka se imagina todo un futuro perfecto con él y acaba rechazándolo.

El mensaje que da el corto es evidente: Asuka no quería cambiar de mundo, ni que todo sea perfecto como ella soñaría. Más bien prefería seguir en su caos y superar cada dificultad que se le presentaba. Probablemente sí quería acabar con Shinji, pero el de ese universo se pasaba de idiota y de depresivo al punto que lloraba en un pasillo mientras a ella se la comían los Eva en serie. En algún punto esperó que él la buscara con más determinación.

Un dato a tener en cuenta es que Anno dice creer que el verdadero final es el de The End of Evangelion y por eso nace este corto, que Rebuild fue para que los fans tengan un final más "agradable". Esto sin dudas es un guiño como continuación del viejo Evangelion porque en definitiva la protagonista aquí es Sōryu, no Shikinami.

Linda vuelta de rosca, y bienvenido para mí que me encanta Asuka... :strujenempujenbajen:

leinadesp · El Martes a la(s) 19:49

Cruyff dijo:
Los que andan leyendo noticias en Internet sobre anime se habrán enterado que Studio Khara se mandó una cagada muy buena: cuando quiso advertir con notificaciones para que quitaran los videos que subieron los asistentes del 30º aniversario, sin querer (o sin querer queriendo) adjuntaron "por equivocación" una versión de calidad inmejorable. Conclusión: la mejor versión empezó a reemplazar rápidamente a la grabada por teléfonos o cámaras y ya la tenemos traducida al español por completo. Hace dos días, Khara directamente subió el video a su cuenta oficial.

Se trata de un corto centrado en Asuka para celebrar el 30º aniversario y sin más preámbulo aquí se los comparto:

Para ver este contenido necesitaremos su consentimiento para configurar cookies de terceros.
Para obtener información más detallada, consulte nuestra Página de Cookies.

Les dejo también el link subtitulado porque en YouTube no hay versión decente: video por Facebook

El video es bastante claro. Se encuentran las dos Asuka de diferentes universos, es decir, Sōryu (The End of Evangelion) y Shikinami (Evangelion Rebuild) y se desarrolla principalmente con comedia, comenzando con cada una queriendo pisotear a la otra, típico de ella.

Luego Shikinami le ofrece la posibilidad de tener un final feliz a Sōryu, en lugar de estar en una playa siendo ahorcada por Shinji, y van en busca de uno. Ahí se presentan muchas más situaciones cómicas como Sōryu llegando a auxiliar a Shinji contra el primer ángel que pelea, otra con el plugsuit roto como Shikinami, Gendo y Fuyutsuki espíandola mientras está desnuda en el espacio, etc, etc cada vez más desopilante hasta que la cuestión se pone seria.

Su madre la elogia, algo que le da asco. Le dan a Sōryu la oportunidad de vivir en un mundo sin Evas como el final de Rebuild, de hecho hasta conoce a Mari, pero está claro, aunque es muy tranquilo, no es la felicidad que buscaba. Después la vemos en una situación más cotidiana con Shinji bajando del tren y diciéndole "vamos", a lo que Asuka se imagina todo un futuro perfecto con él y acaba rechazándolo.

El mensaje que da el corto es evidente: Asuka no quería cambiar de mundo, ni que todo sea perfecto como ella soñaría. Más bien prefería seguir en su caos y superar cada dificultad que se le presentaba. Probablemente sí quería acabar con Shinji, pero el de ese universo se pasaba de idiota y de depresivo al punto que lloraba en un pasillo mientras a ella se la comían los Eva en serie. En algún punto esperó que él la buscara con más determinación.

Un dato a tener en cuenta es que Anno dice creer que el verdadero final es el de The End of Evangelion y por eso nace este corto, que Rebuild fue para que los fans tengan un final más "agradable". Esto sin dudas es un guiño como continuación del viejo Evangelion porque en definitiva la protagonista aquí es Sōryu, no Shikinami.

Linda vuelta de rosca, y bienvenido para mí que me encanta Asuka...

Visto.

Lo primero gracias por publicarlo, sobre todo la versión subtitulada, porque de la otra no me iba a enterar nada.

Sobre la polémica que surgió de esto, sí sabía que ocurrió, de hecho como también dejas caer, el filtrar un vídeo en máxima calidad en una serie de mensajes pidiendo lo contrario, yo creo que fue más que evidente. Se les filtró la versión cutre, algo que solo iba a ver los japoneses, y ya puestos dijeron bueno pues hacemos esto lo filtramos del todo y para disimular también que nos hemos equivocado filtrando eso sin querer lo ponemos en nuestro canal oficial.

Sobre el vídeo, no puedo decir nada que no hayas dicho tú antes, así que dejo mi opinión sobre Anno, y es que le pueden dar por ahí.

En primer lugar es verdad que el tema de los loops fue una teoría que nunca fue verificada por ellos, pero vamos, como casi con todo en esta franquicia, así que el silencio "tácito" para mí se quedó en una verdad, de hecho había elementos visuales y auditivos que indicaban esta teoría. Ahora resulta que no son loops sino universos alternativos.

En segundo lugar, eso de querer dar a los fans una versión más "amable" me parece poco respuetuoso con tu obra. Si has hecho una obra, de la cual te sientes orgulloso, e incluso haces este corto para reivindicarlo, al menos sé sincero y di que el rebuild lo hiciste porque tenías que sacar algo, querías pasta, el estudio se iba al guano y había que resucitarlo, es decir si haces una cosa que te gusta luego no la rehaces por otros, digo yo.

Tercero, el corto está muy bien, ya sabemos que Asuka es el alma de Evangelion, pero la verdad pese al mensaje final sobre que hay que aceptarse, pues sinceramente entre estar en una playa con unas manos al cuello o ver esa vida que pudo haber tenido, yo tengo claro lo que hubiera elegido. Porque Asuka dice que eso no es real, y sí lo es, es real en otro universo. Así que su decisión de quedarse donde esta creo que esta relacionada con la intención de Anno de hacer este corto, y es reivindicar ese final original.

Porque vamos no digo yo que en este corto dices algo tan positivo como que decides quedarte en el mundo real y luego te despiertas con un "Que asco". Porque a mí me da a entender que ha visto otros universos mejores y cuando despierta y ve donde está, dice "Que asco". Hasta podría darle un matiz diferente a la frase original tras lo visto en este corto.

En fin, un corto divertido, al menos ya se han mojado en ese tema que lleva años dando vueltas, pero aunque le tengo mucho aprecio a la serie original, yo me quedo con el rebuild, que también tiene otros mensajes iguales de importantes, y reales.

Ahora bien, tras este corto, y el teaser que se nos mostró anteriormente, ya podemos conjeturar con dos cosas: o una nueva dimensión alternativa o una secuela de la serie original con Asuka queriendo hacer lo que ha dicho que quería hacer en este corto.

Cruyff · El Jueves a la(s) 01:53

Muy cierto, que Anno en sus declaraciones es un poco polémico porque un día se levanta torcido y dice cualquier cosa de sus propios trabajos. Hace no mucho salió en una nota diciendo que Evangelion no era nada filosófico o psicológico, que eso era todo invento de los fans para hacerse los importantes y la cuestión era más simple. La verdad es un idiota porque hay episodios que son Freud puro. O te lees el libro Demian de Hermann Hesse y yo no sé si no se basó bastante en esa novela que es la misma mezcla de filosofía, psicología y religión. El protagonista es un calco de Shinji (en realidad al revés porque el libro es de 1919).

A lo que iba es que suele echar mierda por hacerlo y no solo faltó el respeto al viejo Evangelion como bien decís, sino que diciendo que es mejor el primero también lo está haciendo con Rebuild.

Sinceramente es una incógnita qué buscarán hacer con la nueva serie. Ojalá no sea otra vez una historia que empieza igual y luego se bifurca.

Si en el primer Eva, Shinji se quedó con Asuka, y en el segundo con Mari, espero en el tercero sea con Rei. Como sea Kaworu... :memato:

leinadesp · El Jueves a la(s) 10:15

Cruyff dijo:
Muy cierto, que Anno en sus declaraciones es un poco polémico porque un día se levanta torcido y dice cualquier cosa de sus propios trabajos. Hace no mucho salió en una nota diciendo que Evangelion no era nada filosófico o psicológico, que eso era todo invento de los fans para hacerse los importantes y la cuestión era más simple. La verdad es un idiota porque hay episodios que son Freud puro. O te lees el libro Demian de Hermann Hesse y yo no sé si no se basó bastante en esa novela que es la misma mezcla de filosofía, psicología y religión. El protagonista es un calco de Shinji (en realidad al revés porque el libro es de 1919).

A lo que iba es que suele echar mierda por hacerlo y no solo faltó el respeto al viejo Evangelion como bien decís, sino que diciendo que es mejor el primero también lo está haciendo con Rebuild.

Sinceramente es una incógnita qué buscarán hacer con la nueva serie. Ojalá no sea otra vez una historia que empieza igual y luego se bifurca.

Si en el primer Eva, Shinji se quedó con Asuka, y en el segundo con Mari, espero en el tercero sea con Rei. Como sea Kaworu...

Si fuera producida por Netflix seguro que pasaría eso último que dices :jaja:

PD: no sabía lo de la novela esa

(no, no la voy a leer :jaja:

)

Cruyff · Ayer a las 03:14

leinadesp dijo:
Si fuera producida por Netflix seguro que pasaría eso último que dices

PD: no sabía lo de la novela esa (no, no la voy a leer )

Ya lo veo, Shinji afro. Con razón lo odia la nazi de Asuka... :strujenempujenbajen:

En cuanto a la novela, básicamente trata del crecimiento de un chico llamado Sinclair desde la niñez, una época donde se cruza con muchos golpes emocionales y, para ser aceptado, un sujeto lo lleva por mal camino (le hace mentir a sus padres, robar, etc) y recibe mucha violencia moral. Esa fase es muy Shinji. Después aparece en escena Demian (¿Kaworru? Jaja), quien le vuelve a marcar el rumbo gracias a que es más maduro, profundo, filosófico y abierto. Demian aleja al que molestaba a Emil y le enseña el camino del autodescubrimiento, lo hace crecer como persona y que se sepa valer por sí mismo.

Sinclair siente pasión por una chica (Asuka, tal vez) y lo introducen a una religión que se ve representada por un ave saliendo del cascarón. La parte religiosa de la novela está llena de gnosticismo y hay bastante psicoanálisis a lo Carl Jung, cosa que también en Evangelion cuando aparecían los personajes en banquetas con fondo negro o en un tren casi discutiendo consigo mismos.

Sinclair y Demian se pierden por cosas de la vida y, después de bastante tiempo, se declara la guerra. Sinclair es herido y en la camilla a su lado, reconoce a Demián en una situación peor que la de él. Demian le dice: "cuando necesites de mí, no me llames, escúchate a ti mismo y notarás que estoy dentro de ti". Sinclair se despierta y en esa camilla hay un desconocido.

leinadesp · Ayer a las 09:26

Cruyff dijo:
Ya lo veo, Shinji afro. Con razón lo odia la nazi de Asuka...

En cuanto a la novela, básicamente trata del crecimiento de un chico llamado Sinclair desde la niñez, una época donde se cruza con muchos golpes emocionales y, para ser aceptado, un sujeto lo lleva por mal camino (le hace mentir a sus padres, robar, etc) y recibe mucha violencia moral. Esa fase es muy Shinji. Después aparece en escena Demian (¿Kaworru? Jaja), quien le vuelve a marcar el rumbo gracias a que es más maduro, profundo, filosófico y abierto. Demian aleja al que molestaba a Emil y le enseña el camino del autodescubrimiento, lo hace crecer como persona y que se sepa valer por sí mismo.

Sinclair siente pasión por una chica (Asuka, tal vez) y lo introducen a una religión que se ve representada por un ave saliendo del cascarón. La parte religiosa de la novela está llena de gnosticismo y hay bastante psicoanálisis a lo Carl Jung, cosa que también en Evangelion cuando aparecían los personajes en banquetas con fondo negro o en un tren casi discutiendo consigo mismos.

Sinclair y Demian se pierden por cosas de la vida y, después de bastante tiempo, se declara la guerra. Sinclair es herido y en la camilla a su lado, reconoce a Demián en una situación peor que la de él. Demian le dice: "cuando necesites de mí, no me llames, escúchate a ti mismo y notarás que estoy dentro de ti". Sinclair se despierta y en esa camilla hay un desconocido.

Buah, muchísimas gracias por el resumen, y se ve interesante, pero si no pude con las partes más filosóficas de Evangelion creo que jamás me pondría con este libro :lágrimas:

El Pez Gordo · Hoy a la(s) 00:45

Ese comentario de Anno sobre su propia obra no me parece extraño, es común entre los artistas, sobre todo en los de verdad :jaja:

Según mi experiencia, sii en una entrevista el entrevistador elogia la obra del entrevistado, este va contestar que no, que es el peor escritor (o lo que sea) del mundo y se pone a dar las gracias a todos por perder el tiempo en su obra tan mala :eek:

. Habrá algo de humildad impostada ahí, pero el caso es que es rarísima la vanagloria.

Y nunca falta el entrevistador que hace cada pregunta, ¡mamadera! :memato:

, que fastidia al artista. Encima a Anno le deben preguntar siempre las mismas huevadas.

Después está el caso cuando una obra se hace muy popular entre gente que le cae mal al artista y ahí el autor hasta es capaz de sacar una secuela tan solo para burlarse de ciertos fans (ojo, no digo que eso haya hecho Anno)

Hoy por hoy me parece que Evangelion goza de un aprecio más sano y más sensato por parte del público que en el pasado. Todavía recuerdo muchos "análisis" que empezaban con un "Si yo fuera Shinji"

, o sino demasiados comentarios dándole toda la importancia a la cáscara de la historia, dejando de lado la parte humana (la parte que importa). O sea, pajas mentales y de las comunes :jaja:

. No sé si eso habrá molestado a Anno tiempo atrás. Pero como dije, hoy me encuentro más con cosas tipo "me cambió la vida" y eso es algo más respetable. Después tampoco tendrían que tomarse los fans todo tan en serio, como si bajara Dios del cielo a dictaminar quien tiene razón.

PD: Soy team Siddhartha

Cruyff · Hoy a la(s) 05:25

El Pez Gordo dijo:
Ese comentario de Anno sobre su propia obra no me parece extraño, es común entre los artistas, sobre todo en los de verdad Según mi experiencia, sii en una entrevista el entrevistador elogia la obra del entrevistado, este va contestar que no, que es el peor escritor (o lo que sea) del mundo y se pone a dar las gracias a todos por perder el tiempo en su obra tan mala . Habrá algo de humildad impostada ahí, pero el caso es que es rarísima la vanagloria.

Y nunca falta el entrevistador que hace cada pregunta, ¡mamadera! , que fastidia al artista. Encima a Anno le deben preguntar siempre las mismas huevadas.

Después está el caso cuando una obra se hace muy popular entre gente que le cae mal al artista y ahí el autor hasta es capaz de sacar una secuela tan solo para burlarse de ciertos fans (ojo, no digo que eso haya hecho Anno)

Hoy por hoy me parece que Evangelion goza de un aprecio más sano y más sensato por parte del público que en el pasado. Todavía recuerdo muchos "análisis" que empezaban con un "Si yo fuera Shinji"

, o sino demasiados comentarios dándole toda la importancia a la cáscara de la historia, dejando de lado la parte humana (la parte que importa). O sea, pajas mentales y de las comunes . No sé si eso habrá molestado a Anno tiempo atrás. Pero como dije, hoy me encuentro más con cosas tipo "me cambió la vida" y eso es algo más respetable. Después tampoco tendrían que tomarse los fans todo tan en serio, como si bajara Dios del cielo a dictaminar quien tiene razón.

PD: Soy team Siddhartha

Cierto. Creo que alguna vez dijimos que por ejemplo Miyazaki estuvo en situaciones parecidas.
Me apunto Siddhartha de Hesse. No la conocía... :ok:

VÍDEO Evangelion: especial por su 30º aniversario

Cruyff

★ 14 ★

leinadesp

Sasuga Ainz Sama

Cruyff

★ 14 ★

leinadesp

Sasuga Ainz Sama

Cruyff

★ 14 ★

leinadesp

Sasuga Ainz Sama

El Pez Gordo

Absolute King

Cruyff

★ 14 ★

Valoramos tu privacidad